İş görüşmesi · B1 · Son güncelleme:
I left my last job because … ne demek?
Türkçesi: Son işimden … için ayrıldım · Okunuşu: ay left may lest cab bikaz …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Sözleşmem bittiği için son işimden ayrıldım.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I left my last job because … ne demek?
"I left my last job because …" Türkçede "Son işimden … için ayrıldım" demektir ve görüşmede neden işten ayrıldığını açıklamak için kullanılır. Bu soruya kısa, dürüst ve olumlu bir cevap vermek önemlidir. Eski iş yerini kötülemek yerine yeni hedeflerinden ya da değişen koşullardan bahsetmek daha iyi izlenim bırakır. Okunuşu "ay left may lest cab bikaz …" şeklindedir. Örneğin "I left my last job because I wanted new challenges." (ay left may lest cab bikaz ay vantıd nu çelıncız) cümlesi "Yeni zorluklar istediğim için son işimden ayrıldım." anlamına gelir. "because"tan sonra özne ve fiil içeren tam bir cümle gelir: "my contract ended", "the company moved to Bursa". B1 seviyesindeki bu kalıp iş görüşmelerinde ve kariyer sohbetlerinde sık geçer. En yaygın hata "I left from my last job because I wanted new challenges." şeklinde söylemektir; doğrusu "I left my last job because I wanted new challenges." olur. Türkçedeki "işten ayrılmak" yapısı yanıltır; "leave" doğrudan nesne alır ve araya "from" girmez.
I left my last job because … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I left my last job because I wanted new challenges.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz ay vantıd nu çelıncız.
Yeni zorluklar istediğim için son işimden ayrıldım. - I left my last job because the company moved to Bursa.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz dı kampıni muvd tu Bursa.
Şirket Bursa'ya taşındığı için son işimden ayrıldım. - I left my last job because there was no room to grow.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz der vaz nou rum tu grou.
Gelişme imkânı olmadığı için son işimden ayrıldım. - I left my last job because I wanted to work in tech.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz ay vantıd tu vörk in tek.
Teknoloji alanında çalışmak istediğim için son işimden ayrıldım. - I left my last job because my contract ended.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz may kantrekt endıd.
Sözleşmem bittiği için son işimden ayrıldım. - I left my last job because I decided to do a master's degree.
Okunuşu: ay left may lest cab bikaz ay disaydıd tu du ı mestırz dıgri.
Yüksek lisans yapmaya karar verdiğim için son işimden ayrıldım.
I left my last job because … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I left from my last job because I wanted new challenges.
Doğru: I left my last job because I wanted new challenges.
Neden: 'İşten ayrılmak' yanıltır; 'leave' doğrudan nesne alır, araya 'from' girmez.
Yanlış: I leaved my last job because I wanted new challenges.
Doğru: I left my last job because I wanted new challenges.
Neden: 'leave' düzensiz bir fiildir; geçmiş hâli 'left' olur.
Yanlış: I left my last job because of I wanted new challenges.
Doğru: I left my last job because I wanted new challenges.
Neden: Ardından tam cümle geliyorsa 'because'; yalnızca isim geliyorsa 'because of' kullanılır.
I left my last job because … ile kısa diyalog: Ayrılma nedenini açıklamak
A: Why did you leave your previous position?
Önceki pozisyonunuzdan neden ayrıldınız?
B: I left my last job because my contract ended.
Sözleşmem bittiği için son işimden ayrıldım.
A: I see. And what kind of role do you want now?
Anlıyorum. Peki şimdi nasıl bir pozisyon istiyorsunuz?
B: A long-term role in a growing company.
Büyüyen bir şirkette uzun vadeli bir pozisyon.
Benzer kalıplar
- I'm passionate about … … konusunda tutkuluyum. · B1
- I've always been interested in … … hep ilgimi çekmiştir. · B1
- What attracted me to this role is … Bu pozisyonda beni çeken şey …. · B1
- I'd describe myself as … Kendimi … olarak tanımlarım. · B1
- There was a time when … Bir keresinde …. / … bir dönem oldu. · B1
İş görüşmesi kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz