İş görüşmesi · A2 · Son güncelleme:
I got an offer from … ne demek?
Türkçesi: …'dan teklif aldım · Okunuşu: ay gat ın ofır fram …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Hayalimdeki şirketten teklif aldım.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I got an offer from … ne demek?
"I got an offer from …." Türkçede "…'dan teklif aldım." demektir ve bir şirketten iş teklifi aldığını söylemek için kullanılır. Güzel haberi arkadaşlarınla, ailenle paylaşırken söylersin. Gündelik ve samimi bir kalıptır; resmî yazışmada "received" daha uygundur. Okunuşu "ay gat ın ofır fram …" şeklindedir. Örneğin "I got an offer from a big tech company!" (ay gat ın ofır fram ı big tek kampıni!) cümlesi "Büyük bir teknoloji şirketinden teklif aldım!" anlamına gelir. Boşluğa teklifi veren şirket ya da yer gelir: "a big tech company", "the bank in Ankara". "offer" ünlüyle başladığı için önüne "an" gelir; teklifin kimden geldiği "from" ile söylenir. A2 seviyesindeki bu kalıp arkadaş sohbetlerinde, aile konuşmalarında ve iş arama süreçlerinde sık geçer. En yaygın hata "I took an offer from a big tech company." şeklinde söylemektir; doğrusu "I got an offer from a big tech company." olur. 'Teklif almak' 'got/received an offer' olur; 'took an offer' teklifi kabul ettin anlamına gelir.
I got an offer from … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I got an offer from a big tech company!
Okunuşu: ay gat ın ofır fram ı big tek kampıni!
Büyük bir teknoloji şirketinden teklif aldım! - Guess what? I got an offer from the bank in Ankara.
Okunuşu: ges vat? ay gat ın ofır fram dı benk in Ankara.
Bil bakalım ne oldu? Ankara'daki bankadan teklif aldım. - I got an offer from my dream company.
Okunuşu: ay gat ın ofır fram may drim kampıni.
Hayalimdeki şirketten teklif aldım. - I got an offer from a startup in Izmir.
Okunuşu: ay gat ın ofır fram ı startap in Izmir.
İzmir'de bir girişimden teklif aldım. - I got an offer from the hotel I interviewed with.
Okunuşu: ay gat ın ofır fram dı houtel ay intırvyud vid.
Görüştüğüm otelden teklif aldım. - Yesterday I got an offer from a design agency.
Okunuşu: yestırdey ay gat ın ofır fram ı dizayn eycınsi.
Dün bir tasarım ajansından teklif aldım.
I got an offer from … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I took an offer from a big tech company.
Doğru: I got an offer from a big tech company.
Neden: 'Teklif almak' 'got/received an offer' olur; 'took an offer' teklifi kabul ettin anlamına gelir.
Yanlış: I got a offer from a big tech company.
Doğru: I got an offer from a big tech company.
Neden: 'offer' ünlüyle başlar: 'an offer'.
Yanlış: I got an offer by a big tech company.
Doğru: I got an offer from a big tech company.
Neden: Teklifin kimden geldiğini 'from' söyler: 'an offer from'.
I got an offer from … ile kısa diyalog: Arkadaşa müjde vermek
A: You look happy today!
Bugün çok mutlu görünüyorsun!
B: I got an offer from a startup in Istanbul!
İstanbul'da bir girişimden teklif aldım!
A: Congratulations! When do you start?
Tebrikler! Ne zaman başlıyorsun?
B: In two weeks, if everything goes well.
Her şey yolunda giderse iki hafta sonra.
Benzer kalıplar
- I can provide … … sağlayabilirim. · A2
- I'd like to accept the offer. Teklifi kabul etmek istiyorum. · A2
- I'm currently learning … Şu anda … öğreniyorum. · A2
- Do you mean …? …'ı mı kastediyorsunuz? · A2
- When would you like me to start? Ne zaman başlamamı istersiniz? · A2
İş görüşmesi kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz